Siri er som at få 1960ernes Star Trek-computer i hånden – her er hvad Siri kan på dansk i Danmark
Siri lytter og forstår i 3 forskellige nivaeuer
Jeg kørte til Tyskland torsdag nat for at få fingre i en af de nye iPhone 4S af én grund: SIRI!
Det er svært at forestille sig hvis nogen endnu ikke har hørt om Siri så det er ikke en forklaring om Siri, du kan forvente her.
Til gengæld er det en forklaring om hvad Siri kan PÅ DANSK og/eller i Danmark, så du ikke har for høje forventninger når du får din iPhone 4S når den kommer til Danmark d. 28. oktober.
Ideen med Siri er ikke bar taleGENKENDELSE. Det er taleFORSTÅELSE – ja, jeg vil faktisk gå så vidt som til at sige SAMtale-forståelse for du kan snakke med Siri over flere sætninger og hele pointen er, at den forstår dig. Ikke bare genkender ordene, men forstår den sammenhæng, du siger dem i.
Siri kan desværre ikke forstå dansk og selvom Apple har meldt ud, at “andre sprog” (end de nuværende engelsk, tysk og fransk) får Siri i 2012, så tror jeg det handler om store sprog som spansk, kinesisk, portugisisk, italiens osv. og mit personlige gæt er at vi aldrig ser en dansk Siri. Hertil er vi simpelthen for lille et marked.
Derfor skriver jeg nu denne forklaring, for det er vigtigt for mig at du ikke får samme skuffende oplevelse når du bruger Siri, som jeg har fået.
Overordnet set er jeg vildt imponeret, for det er virkelig som at få den teknik i hænderne, som jeg – som barn – var vildt fascineret af at se i science fiction og “rumfilm”, som vi kaldte det i 1980er 
Jeg oplever det sådan at du kan dele Siri op i 3 niveauer:
- Hvad Siri forstår og gør
- Hvad Siri forstår men ikke gør
- Hvad Siri ikke forstår
Her er forklaringen:
På engelsk OG I ET ENGELSKTALENDE land, kan Siri forstå og Siri kan gøre. Du kan eks. spørge Siri “hvor er jeg og hvordan kommer jeg hjem?” og så svarer den “Du på på Melrose Avenue og kommer hjem ved at følge denne rute: osv.”
På engelsk men I DANMARK vil Siri stadig forstå hvad du siger, men melder desværre tilbage, at “Undskyld, men i Danmark kan jeg ikke bruges til at vise vej”. Dvs. Siri forstår udmærket hvad du siger, men er spærret i forhold til at udføre det, den forstår. Nogle gange er der så “work-arounds”, såsom at du godt kan gå ind i Facebook-app’en og DIKTERE hvad Siri skal skrive, mens Siri afviser at åbne FaceBook for dig (fordi den er en spærret app i forhold til Siri, i hvert fald i DK på nuværende tidspunkt).
Der er naturligvis en masse danske ting, som Siri så ikke forstår. Du kan ikke tale til Siri i 24-timers ur, som vi har, men kun i AM/PM. Du kan ikke spørge efter ting med æ, ø og å, så der hvor Siri genkender “Vejle” som by, fatter Siri ikke en meter når du siger “Søndergade” eller “Østerport”.
BONUS: lær om det spritnye iOS5
Den midterste er nok det meste, vi skal forvente i Danmark – det kræver blot at Apple låser op for funktionerne og kræver ikke at Siri lærer dansk, som sådan.
Personligt er jeg vildt imponeret – da vi sad på Starbucks fredag morgen med hver vores 4S i hånden og talte MED (!) Siri, var det som at se to 5-årige drenge på rov naboens frugtplantage! Det ER vildt imponerende, men glem dansk og Danmark i praktisk brug i første omgang.
Ps. Billedet på artiklen her blev sendt ved at få Siri til det
Hvis du vil vide mere om iPhone 4 i det hele taget, så kan jeg anbefale Kickstart Din iPhone DVD 1
Pingback: SIRI på dansk – Hvad kan vi forvente? « weMac.dk